Beirut , " Batı Avrupa ve Balkanlar'ın yetenekli çocukları "

Doğu Avrupa'nın folk'lu ve rock'lı sanatçıları " Beirut "

Bilmem yaşadınız mı, bazen bir müziği ilk kez dinlediğinizde "Bunu biliyorum ki ben! " hissiyatı doğar içimizde.. bu adamların şarkıları da tam olarak bu duyguyu uyandırıyor..

 Zachary Francis Condon

Kim bu adamlar ?
Zachary Francis Condon'un solo çalışması olarak oluşmaya başlamış grup batı Avrupa ve Balkanların ezgilerini günümüz müziğine uyarlayıp kulaklarımıza konuk oluyor..

Mesela Elephant Gun adlı şarkılarını dinlerken yeri gelecek gök yüzüne çıkıp hayalinizdeki vanilya bulutlarının üzerinde ufka dalacaksınız, yeri gelecek ezgilerin içinizi ısıtan tarafıyla kendinize bir kahve yapacaksınız..

Adamlar iyi.. Hakikaten keyifli bir sound ve önerilesi bir grup. İlk olarak daha önce dinlemeyenleriniz varsa Elephant Gun ile başlasın sonrası için favorim olan diğer iki şarkıya da (NANTES ve Post cards from Italy ) baksın ama.. Lakin hepsi çok güzel grup başarılı..

Beirut'u bi dinleyin istedik! Keyifli dinlemeceler.
(Merak edenler için şarkı sözleri ve çeviri aşağıdadır..)


Elephant Gun

If I was young, I'd flee this town
I'd bury my dreams underground
As did I, we drink to die, we drink tonight

Far from home, elephant gun
Let's take them down one by one
We'll lay it down, it's not been found, it's not around

Let the seasons begin - it rolls right on
Let the seasons begin - take the big game down

Let the seasons begin - it rolls right on
Let the seasons begin - take the big game down

And it rips through the silence of our camp at night
And it rips through the night

And it rips through the silence of our camp at night
And it rips through the silence, all that is left is all that I hide


Fil Silahı

Eğer genç olsaydım, bu şehri terkederdim.
Hayallerimi yerin altına gömerdim.
Benim yaptığım gibi, ölmek için bu gece içelim.

Evden uzakta, bir fil avcısı.
Haydi onlara teker teker aşağı düşürelim.
Biz yere yatacağız, o bulunmuş değil, o çevremizde değil.

Hadi mevsimler değişsin - o sağa dönsün.
Hadi mevsimler değişsin - bu büyük oyunu bitirelim.

Hadi mevsimler değişsin - o sağa dönsün.
Hadi mevsimler değişsin - bu büyük oyunu bitirelim.

Ve gece kampımızın sessizliğini bozsun.
Ve geceyi baştan başa bozsun.

Ve gece kampımızın sessizliğini bozsun.
Ve sessizliği bozsun, şimdi geriye kalan tek şey onu saklamak
kaynak